题梅
明 · 杨士奇 · 五言
原文
桃李盛芳妍,春风一朝歇
穷冬岁华尽,见此枝上雪
天寒渺空阔,清香表高洁
译文 / 白话释义
桃花和李花盛开,艳丽美好,春风一旦停止吹拂。深冬时节年华消逝殆尽,看到这梅树枝头如同雪一般的花朵。天气寒冷,天地渺远空阔,梅花的清香表明它的高洁品质。
注释
深冬,隆冬。出自南朝宋鲍照《代白纻舞歌词》:‘穷冬急景凋年急,寒风萧索一旦至。’;年华,时光。例如唐刘方平《秋夜泛舟》诗:‘岁华空复晚,乡思不堪愁。’;高尚纯洁。在古文中常用来形容人的品德或事物的品质,如《汉书·马宫传》:‘师丹荐宫行能高絜。’此处形容梅花的品质。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描写桃李的盛芳妍,后几句则着重刻画梅的高洁,通过桃李与梅的对比,更加突出梅的独特品质。在情感表达方面,诗人对梅花充满了赞美之情,借梅花在穷冬绽放、清香高洁来表达自己对这种高洁品质的向往与崇敬。在意境营造上,‘穷冬岁华尽’描绘出深冬的萧索,而‘天寒渺空阔,清香表高洁’则营造出一种寒冷、空旷而又高洁的意境,使读者仿佛能感受到寒梅独立于天地间散发清香的画面。主题思想上,诗人以梅自喻或托物言志,通过对梅的赞美,表达自己对高洁品质的追求,不愿随波逐流的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。