题梅二首
明 · 胡俨 · 七言绝句
原文
平生雅操冰霜洁,一寸芳心铁石坚。
莫笑根株空老大,年年开向百花先。
译文 / 白话释义
一生高雅的操守如同冰霜般高洁,一寸芳美的内心像铁石一样坚定。不要嘲笑它的根茎白白地长得粗大,它每年都在百花之前开放。
注释
高雅的操守。‘雅’表示高雅、高尚,‘操’有操守、品德之意。;本指女子的心境或情怀,这里用来形容梅花美好的内心,运用了拟人的手法。;植物的根,这里指梅花的根茎。
赏析
这首诗从多个方面塑造了梅的形象并表达了诗人对梅的赞美之情。从文学手法上看,前两句运用了比喻的手法,将梅的‘雅操’比作‘冰霜洁’,把‘芳心’比作‘铁石坚’,生动形象地表现出梅花高洁、坚贞的品质。情感表达上,字里行间洋溢着诗人对梅花的崇敬与赞美。在意境营造方面,通过对梅花品质的描写,构建出一种清冷、高洁的意境。主题思想上,借梅花来表达对高洁品质和坚贞操守的向往与推崇。整首诗短小精悍,却能精准地抓住梅花的特点,表达深刻的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。