题梅花卷

元 · 郑元祐 · 七言绝句

原文
此花政如黄叔度,不见令人鄙吝生。
谷底岁寒谁邀得?
白驹欹侧晚烟明。
译文 / 白话释义

这梅花正如同黄叔度一样,不见到它就会让人产生鄙吝之心。在山谷底部那寒冷的年岁中是谁邀请它来的呢?白色的骏马倾斜着身子在傍晚的烟霭中显得格外明亮。

注释

正像,正如。常用于比较或类比,强调两者的相似性。;庸俗、贪鄙的念头。在诗中表示不见梅花时会产生的低俗、狭隘的情感。;山谷的底部,常用来形容地势较低、环境较为恶劣的地方。这里描绘了梅花生长的环境,突出其坚韧。;一年中的寒冷时节,常用来比喻艰难的环境或困境。与梅花在寒冷中绽放相呼应,体现其不畏艰难的品质。;白色的骏马,常用来比喻时光的流逝或心性的高洁。在诗中与梅花的高洁相得益彰,增添了意境的美感。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将梅花比作黄叔度,突出了梅花的高洁品质。情感表达上,通过对梅花的描绘,表达了对梅花的喜爱和赞美之情,同时也流露出一种对高雅品质的追求。意境营造方面,描绘了山谷底部岁寒的景象,与梅花的高洁形成鲜明对比,营造出一种清冷、高雅的意境。主题思想上,以梅花为载体,表达了对高尚品德的向往和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。