题梅寄康仲颖 其二

明 · 杨士奇 · 七言绝句

原文
分手花前又几时,旧家相好最相思
才华共爱清如玉,有使题诗寄一枝
译文 / 白话释义

在花前分别又过了多久呢,曾经相熟交好的人最是让人思念。(你我)都喜爱那如美玉般清澈的才华,(希望)有使者能题写一首诗寄来一枝梅花。

注释

这里指相互交好的人。;清澈如同美玉,用来形容才华的高洁美好。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白简洁,以叙事开篇,‘分手花前又几时’点明与友人分别已有一段时间,通过回忆往昔‘旧家相好’,直接抒发对友人的思念之情。‘才华共爱清如玉’一句运用比喻,将才华比作玉,玉的清澈高洁象征着友人美好的才华品质,从侧面烘托出对友人的欣赏与敬重。在意境上,诗中提到‘花前’和‘梅枝’,营造出一种淡雅、清新且带有思念氛围的意境。从主题思想来看,这是一首表达对友人思念以及对友人才华敬重的诗,展现出诗人与友人之间深厚的情谊。情感表达质朴而真挚,通过简单的语句,将思念和欣赏的情感自然地流露出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。