题梅 其二

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
姑射仙人玉雪姿,天寒瘦影立多时
春风半面曾相识,一夜梨云入梦思
译文 / 白话释义

姑射山中的仙人有着冰雪般的姿容,在寒冷的天气里,消瘦的身影伫立许久。春风里那半张面容似曾相识,一夜之间,梨花如云般进入我的梦中思绪。

注释

传说中的仙山名,在诗中用以形容梅花如同姑射山中的仙人般高洁。;形容洁白如雪,这里描绘梅花的颜色和冰清玉洁的姿态。;梨花如云,这里用梨花来比喻梅花,或者是将梅花与梨花相似的洁白、繁茂的形象相联系,同时也营造出一种如梦似幻的氛围。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将梅花比作姑射仙人,把梅花的高洁姿态与仙人的超凡脱俗联系起来,赋予梅花一种空灵、圣洁的美感。‘天寒瘦影立多时’通过描写梅花在寒冷中独自挺立的瘦影,运用了拟人的手法,生动地刻画了梅花不畏严寒的坚韧形象。从情感表达方面,作者对梅花饱含喜爱与倾慕之情,从细致的描写中可感受到作者对梅花高洁品质的向往。在意境营造上,诗中寒天、瘦影、春风、梨云等意象共同构建出一种清幽、冷寂又带有梦幻的意境。主题思想围绕着对梅花的赞美展开,通过对梅花姿态、神韵以及与梅花相关的梦境的描写,表达了对梅花的欣赏和敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。