题梅送吴野知县 其二
明 · 杨士奇 · 七言绝句
原文
西昌县令辞官后,归住延陵季子州
好觅孤山林处士,看花携取鹤同游
译文 / 白话释义
西昌县令辞去官职之后,回到延陵季子所在的地方居住。正好去寻觅孤山的林逋处士,看着梅花携带着仙鹤一同游玩。
注释
地名。;季札,春秋时吴王寿梦第四子,封于延陵(今江苏常州),后常用以称美吴地之人。;指林逋,北宋著名隐逸诗人,终生不仕不娶,无子,惟喜植梅养鹤,自谓 '以梅为妻,以鹤为子',人称 '梅妻鹤子'。处士,古时称有德才而隐居不愿做官的人。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,提到延陵季子和林处士,增加了诗歌的文化底蕴和历史感。在情感表达上,诗中透露出一种对辞官生活的向往与惬意之情,通过想象吴野知县辞官后的悠闲生活,表达出对这种闲适自在生活的羡慕与推崇。在意境营造方面,描绘出一幅在梅花盛开之处,人与鹤相伴游玩的画面,充满了宁静、闲适的氛围。主题思想上,反映了对官场之外自由生活的向往,强调了对自然和闲适生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。