题梅坛
宋 · 王时彦 · 五言律诗
原文
梅尉孤忠揭,芳名千古传。
官卑奚意隐,心正即神仙。
敢谏忧时切,为臣愿主贤。
旌阳称令尹,对峙是丹泉。
译文 / 白话释义
梅福的忠贞卓然彰显,美好的名声千古流传。官职低微又怎会想隐居,心地正直就如同神仙。敢于进谏,忧虑时政深切,作为臣子希望君主贤明。旌阳被称作令尹,与之对峙的是丹泉。
注释
彰显,显露。;为什么,怎么。xī;地名,也可能是对某人的特定称呼。;古代官职名。;相对而立。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,以叙事和议论相结合的方式来表达主题。从情感表达来看,诗中充满了对梅福的崇敬之情,如‘梅尉孤忠揭,芳名千古传’直接表达对其忠贞的赞叹。在意境营造上,通过对梅福事迹的叙述,塑造出一个忠诚正直的古代官员形象,仿佛能让读者看到梅福刚正不阿的姿态。主题思想围绕着对梅福高尚品质的歌颂,包括忠诚、正直、忧国忧民以及希望君主贤明等品质,这些品质在今天也有着积极的教育意义。整首诗格调积极向上,传递着正面的价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。