题妙寂寺
宋 · 陈宓 · 五言律诗
原文
寺古静还僻,小窗幽更深。
观时知句眼,读易见天心。
霜露宵增感,烟云晓见侵。
独坐思往昔,愁绝泪盈襟。
译文 / 白话释义
妙寂寺古老而又静谧偏远,小窗幽静更显深邃。观察时节能知晓诗句的关键之处,研读《易经》能洞见上天的心意。霜露在夜晚增添感触,烟云在早晨侵袭而来。独自静坐回忆往昔之事,忧愁到了极点,泪水沾满衣襟。
注释
偏远;偏僻。;诗句中关键的、最精炼传神的字。;上天的心意。;充满。;衣襟。
赏析
从文学手法上看,首联‘寺古静还僻,小窗幽更深’直接描写妙寂寺的环境,通过‘古’‘静’‘僻’‘幽’等字词,从整体到局部,层层递进地勾勒出寺院的寂静幽深,给人一种清冷孤寂之感。颔联‘观时知句眼,读易见天心’运用对仗的手法,在内容上拓宽了诗的境界,从对寺院的描写转入到一种哲理与文化的思考,展现出诗人的学识修养。颈联‘霜露宵增感,烟云晓见侵’通过描写霜露、烟云这些自然景象,借景抒情,用‘宵’与‘晓’的时间变换,写出诗人在不同时刻的所感。尾联‘独坐思往昔,愁绝泪盈襟’直抒胸臆,将前面的写景与哲理思考后的情感归结为‘愁’,使全诗的情感达到高潮。在意境营造上,全诗营造出一种静谧、清冷、孤寂又略带忧伤的意境。主题思想围绕着诗人在妙寂寺中的所感所想展开,既有对寺院环境的描绘,对哲理的感悟,更有对往昔的愁思之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。