题弥勒像

清 · 顾维 · 七言绝句

原文
万劫河山万劫尘,此君原是局中身
只因闲着当门坐,哆口旁观会笑人
译文 / 白话释义

历经万次劫数后的山河满是尘埃,弥勒佛原本也是这尘世局中的一员。只因为悠闲地在门口坐着,张大嘴巴在一旁旁观还会笑世人。

注释

极言时间之漫长,劫是佛教用语,指世界经历若干万年毁灭一次,再重新开始。;张口的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旷远而又诙谐的氛围。从万劫的山河着笔,一下拉开了时间和空间的维度,展现出一种沧桑感。在写作手法上,诗人采用了拟人的手法,将弥勒像当作一个有情感、能旁观笑人的个体,赋予其局中身的身份,这种写法十分新奇。在情感表达方面,既有对尘世沧桑的一种感慨,又有一种诙谐的调侃。诗中的弥勒像看似超脱,实则也是这万劫尘世中的一部分,通过弥勒像‘哆口旁观会笑人’的形象,表达出诗人对世间众人百态的一种复杂态度,有看透世情的豁达,也有对人们被尘世所累的一种微妙讽刺。主题思想上,通过对弥勒像的独特解读,探讨了尘世与超脱、观看与被观看的关系等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。