题闵损衣单
明 · 胡奎 · 绝句
原文
母在一子衣单,母去三子衣寒
名列四科之首,孝为百行之原
译文 / 白话释义
母亲在世的时候,一个孩子穿着单薄的衣服;母亲如果离去,三个孩子都会遭受寒冷。(闵损)在孔门四科中位居首位,孝道是各种品行的根源。
注释
春秋时期鲁国人,孔子的弟子,以孝行著称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,通过‘母在’和‘母去’时孩子衣着状况的对比,突出母亲的重要性,简单而直接地表现出家庭关系中母亲角色的影响力。情感表达上,以闵损的故事为依托,传递出对孝道的敬重与推崇。在意境营造方面,虽然诗句较为直白,但勾勒出了一幅孩子衣单的画面,让人能直观感受到那种生活的困窘,从而衬托出闵损的孝道。主题思想围绕着闵损的孝行展开,强调孝道是众多品行的根本,反映出传统社会对孝道的高度重视,体现了儒家倡导的道德观念在社会价值观中的重要地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。