题墨梅 其二

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
玉堂仙人冰雪姿,几度月明劳梦思
画中相见好颜色,只有铁心如旧时
译文 / 白话释义

在玉堂中的仙人有着冰雪般的风姿仪态,多少次明月照耀之时烦劳进入我的梦境。在画中见到那美好的容貌颜色,只有那像铁一样坚定的心还和过去一样。

注释

官署名,汉侍中有玉堂署,宋以后翰林院亦称玉堂。这里可能代指高雅、尊贵之所。;像冰雪一样高洁、清冷的姿态和气质,形容人的品格高雅圣洁。;烦劳,这里表示一种情感上的牵动,使动用法。

赏析

从文学手法上看,首句‘玉堂仙人冰雪姿’运用了比喻的手法,将所描绘之人比作仙人,且以‘冰雪姿’形容其高洁的姿态与气质,形象生动。‘几度月明劳梦思’通过描写明月下的思念,营造出一种幽远而略带惆怅的意境,以景衬情,把思念之情表现得更加深沉。在情感表达方面,诗中蕴含着对画中之人深深的思念与钦佩之情,思念之情通过‘梦思’直接体现,钦佩之情则从‘冰雪姿’和‘铁心如旧时’等描述中展现。主题思想上,这首诗可能是借对画中之人的思念与钦佩,表达对一种美好品质或者往昔人物的怀念与向往。整首诗短小精悍,用词简洁却富有深意,意境清幽,情感真挚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。