题墨桃

明 · 程本立 · 七言绝句

原文
天台美人红雪肌,玉洞春深曾见之
今日风沙吹面黑,出山不似在山时
译文 / 白话释义

天台山的美人有着如雪般的肌肤,曾经在那幽深的玉洞中见到过她。如今风沙吹得面庞黝黑,离开山中就不像在山中时那样了。

注释

山名,在浙江东部。;山洞的美称,常被视为仙境般的存在。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出在玉洞中的美人肌肤红雪般洁白,后两句则写在风沙侵袭后面孔变黑,形成鲜明的反差。在意境营造方面,前两句营造出一种清幽、美好的山中仙境氛围,有美人在玉洞这样充满神秘和美好的意象。在情感表达上,可能蕴含着对美好事物消逝或者被外界环境改变的惋惜之情。主题思想上,通过美人出山前后的变化,或许是在暗喻人在不同环境下会发生改变,也可能是对某种纯净、美好的事物被外界污染的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。