题南雄花林院

元 · 刘渊 · 五言绝句

原文
花落春已暮,门开白云来。
阶前一片石,风雨留莓苔。
译文 / 白话释义

花儿飘落,春天已经到了尾声,门打开,白云飘然而至。台阶前有一块石头,风雨过后留下了莓苔。

注释

傍晚,太阳落山的时候,这里指春天的尾声。;莓,植物名,种类很多,茎叶都可食。苔,苔藓植物,根、茎、叶的区别不明显,常生长在阴湿的地方。这里指风雨后在阶石上留下的苔藓。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了以景衬情的手法,通过描绘花落、白云、阶石、莓苔等景物,营造出一种静谧、清幽的氛围。情感表达上,含蓄地流露出对时光流逝的感慨和对宁静生活的向往。意境营造方面,画面简洁而富有诗意,仿佛一幅淡雅的水墨画,让读者感受到大自然的魅力。主题思想上,或许是在表达对时光变迁的无奈,以及对宁静、美好的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。