听琴

宋 · 黄庚 · 七言绝句

原文
一曲猗兰按玉徽,高山流水少人知
纷纷耳听非心听,安得人间有子期
译文 / 白话释义

弹奏一曲《猗兰操》轻按琴上的玉徽,高山流水这样的乐曲很少有人懂得。纷纷扰扰的人们都是用耳朵听而不是用心去听,人间哪里能再有钟子期这样的知音呢。

注释

指《猗兰操》,古代琴曲名。;琴上系弦之绳,代指琴。;哪里能够。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故。诗中的‘高山流水’‘子期’都是伯牙子期这一知音典故中的元素,通过引用典故,既简洁地表达了主旨,又增添了诗歌的文化内涵。在情感表达方面,诗人流露出一种知音难觅的孤独与感慨。借抚琴无人能真正理解的状况,深刻地表达出内心渴望被理解,却又难以找到知音的失落。在意境营造上,前两句通过描写抚琴弹奏《猗兰操》的场景,玉徽等意象勾勒出一种高雅清幽的氛围,而后两句则从这种高雅的氛围跌入知音难寻的落寞,形成鲜明的对比。主题思想围绕知音难觅展开,反映出诗人对世间知音稀少的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。