听松庵

清 · 姚梦熊 · 五言律诗

原文
庵在桃花坞,松深一径迂
夜涛浮石阁,秋影入僧厨
过客看图画,诗人访竹炉
百年凋零尽,山月冷烟芜
译文 / 白话释义

听松庵坐落在桃花坞,松林幽深,一条小路蜿蜒曲折。夜间松涛涌起仿佛使石阁浮起,秋天的树影映入僧人的厨房。过往的行人观赏庵中的图画,诗人们前来寻访竹炉。岁月悠悠,许多事物都已凋零殆尽,唯有山月清冷地照着烟雾中的草丛。

注释

四面高中间低的地方,这里指桃花坞这个地方名。;曲折,迂回。形容小路蜿蜒的样子。;丛生的杂草。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘庵在桃花坞,松深一径迂’简单几笔勾勒出听松庵的地理位置与周围环境,给人以直观的画面感。‘夜涛浮石阁,秋影入僧厨’一句中,‘浮’字用得极为精妙,将松涛的汹涌之势与石阁的静态巧妙结合,化静为动,写出夜中松涛的磅礴,‘入’字也很生动地描绘出秋影的动态感。在情感表达方面,诗中既有对听松庵景色的欣赏之情,如描绘庵中的各种景致,但结尾‘百年凋零尽,山月冷烟芜’又流露出一种对时光流逝、物是人非的感慨与哀伤,往昔的繁华已凋零,只剩下清冷的山月照着荒芜的景象,意境从之前的静谧美妙转为孤寂清冷。主题思想上通过对听松庵景色的描写以及对其今昔变化的感慨,表达出对时光和世事无常的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。