题倪公礼隐居
明 · 郑文康 · 五言
原文
家近阊门市,清风一草庐。
窗明人问卜,山晚仆收书。
蓍老神龟守,芸香宿蠹除。
静眠过食肉,徐步当乘车。
客笑鸠巢拙,妻怜蚁瓮虚。
城南炎热地,不识近何如。
译文 / 白话释义
家靠近阊门市,一座草庐在清风之中。窗户明亮时有人来问卜,傍晚山中仆人收书。老蓍草有灵龟守护,芸香能除掉旧日的蠹虫。安静睡眠胜过吃肉,慢步行走如同乘车。客人笑鸠鸟的巢很简陋,妻子怜惜蚁瓮空空。城南是炎热之地,不知道近来怎么样了。
注释
城门名。;蓍草,古代常用它的茎来占卜。;蛀虫。;鸠鸟的巢穴。这里可能暗示隐居者居所的质朴简陋。;蚂蚁的巢穴,可能象征着隐居者家境的贫寒。
赏析
这首诗描绘了倪公礼的隐居生活。在意境上,通过描写其家周围的环境如‘家近阊门市,清风一草庐’,勾勒出一种清幽、静谧的氛围,仿佛将读者带入那座草庐之旁,感受清风徐来。在写作手法方面,多处运用对比,像‘静眠过食肉,徐步当乘车’,把宁静的睡眠和吃肉、徐步和乘车作对比,突出隐居生活的惬意,不慕世俗的荣华富贵。诗中还通过具体的场景描写,如‘窗明人问卜,山晚仆收书’,展现隐居生活的日常,画面感很强。情感表达上,作者对倪公礼的隐居生活充满了羡慕与向往之情,从对其生活细节的细致描绘中可感受到。主题思想主要是对隐居生活的赞美,对远离世俗喧嚣生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。