题牛图 其一

明 · 胡奎 · 五言绝句

原文
牛背稳于舟,牧儿忘百忧
晚凉过溪去,落日在林头
译文 / 白话释义

牛背安稳得就像小船,牧童忘却了百般忧愁。傍晚凉爽时跨过小溪离去,落日就在树林那头。

注释

放牧的孩童。在古代田园生活中常见,常作为田园诗意象的一部分,如在许多田园诗中都有描绘牧儿放牛的场景。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将牛背比作舟,形象地写出牛背的安稳,给人以踏实之感。在情感表达方面,通过描写牧童骑在牛背上无忧无虑的状态,传达出一种闲适、恬淡的情绪。在意境营造上,描绘了一幅傍晚时分,牧童骑牛过溪,落日映照树林的画面,充满了田园气息,给人一种宁静祥和的感觉。主题思想围绕着田园生活展开,表现了田园生活的悠然自得。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。