题倪云林画次倪韵

江上的云彩缭乱人的视线，江水把人的衣服都映绿了。苔藓上的雨似乎将要打湿（什么），树林中的风声听起来渐渐微弱。吴地的人唱着歌在竹林间穿梭，越地的客人采菱后归来。看不到那沧洲的老者了，只见垂杨轻拂着旧日的石矶。

即倪瓒，元代画家、诗人，其画意境清幽深远，诗风简淡。；吴地（今江苏南部、上海等地）的人，古时吴地的方言被称为‘吴侬软语’。；越地（今浙江一带）的客人，越地多水泽，采菱是常见活动。；这里指倪瓒，沧洲常被用来表示隐士的居处。

从文学手法上看，首联‘江云乱人目，江水绿人衣’运用了视觉描写，通过江云与江水两种景物，一乱一绿，生动地勾勒出一幅江景图，给人以色彩上的强烈冲击。颔联‘苔雨疑将湿，林风听渐稀’采用了触觉与听觉相结合的描写手法，‘疑’字用得十分巧妙，写出了雨似乎要打湿的感觉，而林风渐稀则从声音的变化来表现环境的静谧。颈联‘吴侬歌竹送，越客采菱归’则描绘了江南地区人们的生活场景，有地域特色，且一送一归，富有动态美。尾联‘不见沧洲老，垂杨拂旧矶’通过今昔对比，不见老者而只见旧景，流露出淡淡的惆怅之情。在意境营造上，整首诗描绘出了江南水乡的优美景色，江云、江水、苔雨、林风、垂杨等景物交织，构建出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。在情感表达方面，诗中既有对江南美景的喜爱，又在结尾处因不见旧人而产生了物是人非的感慨。主题思想上反映了对往昔之人的怀念以及对江南风土人情的眷恋。