题倪云林为韩复阳写空山芝秀图
元 · 祖柏 · 五言律诗
原文
每忆云林子,隐居清且闲。
搴裳采芝秀,倚杖自秋山。
微雪松阴暝,青苔石上斑。
韩康偏有意,时复到柴关。
译文 / 白话释义
每次回忆起倪云林,他在山中隐居,生活清逸且悠闲。提起衣裳去采摘灵芝,靠着拐杖在秋山中漫步。微松的树荫昏暗,青苔在石头上斑斑驳驳。韩康特别有意,时常来到柴门。
注释
提起衣裳。这里描绘了倪云林采摘灵芝时的动作,表现出他的闲适自在。;昏暗。如'微雪松阴暝',描绘出微松的树荫下光线昏暗的情景,增添了意境的清幽。
赏析
此诗意境清幽淡雅,通过对倪云林隐居生活的描绘,展现出一种宁静致远的氛围。写作手法上,运用了细节描写,如'搴裳采芝秀'描绘采摘灵芝的动作,'微雪松阴暝'描写松阴的昏暗,使画面更加生动。情感表达上,流露出对倪云林隐居生活的向往和赞美之情,同时也暗示了对韩复阳的赞赏,认为他能与这样的隐士相交。从意境营造来看,'秋山'、'微松'、'青苔'等元素构成了一幅静谧的秋景图,让人仿佛身临其境。主题思想上,强调了隐居生活的美好和与自然的融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。