题平远轩呈竹溪玉堂
宋 · 刘翼 · 五言
在溪边的屋堂开辟出一间小轩,这样的景色极其可爱。在蔡松道路的东边,千年的法式楷模还留存着。高高低低有万顷的田地,田地面对着溪水,有的朝向有的背向。展开一幅生绢,无论是晴天还是雨天的姿态都不能尽显。中间有被贬谪的仙人,来寻觅伊尹曾耕种的田野。虽然不忘耕种田野之事,但知道进取还不如后退。天地乾坤映入沉醉的眼眸,清风明月从吟诗的口中吟出。我并非在人间之境游历,亭子却在人间之境。内心平静如同水面不起波澜,看远方的山峦毫无阻碍。时常带着美石游玩,间或与刘禹锡、白居易之类的人相伴。我惭愧自己是个老儒生,前来叩问佛家教义的精义。
开辟,建造。;旧法,常规。在这里可理解为法式楷模。刑,通‘型’。;未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。;原指被贬谪到人间的仙人,常用来称誉才学优异的人,这里指有才华的人。;田间,田地。畎(quǎn),田间小沟。;佛教用语,意思是止息杂念,使心神平静,是佛教的重要修行方法。这里指佛家教义的精义。;美玉名,这里应指美好的石头。琰(yǎn)。
这首诗在意境上构建出一种宁静而开阔的氛围,如‘心平水不波,见远山无碍’,通过描写平静的水面与无碍的远山,营造出一种空灵悠远的意境。在写作手法上,有写景叙事相结合的特点,前半部分描绘了平远轩周围的景色,像‘高低万顷田,面势溪向背’,细致地写出了田地与溪水的态势,后半部分则融入了诗人的思考与情感。情感表达上,诗人既表现出对眼前景色的喜爱之情,如开篇提到‘此景绝可爱’,又透露出一种出世与入世的矛盾心理,一方面有对世间名利进取的思考,‘畎亩虽不忘,知进不如退’,另一方面又表达出对这种宁静景色的沉醉。主题思想围绕着平远轩的景色展开,在对景色的描绘中融入对人生境遇、出世入世等的思考。诗中多处引用典故,如‘中有谪仙人,来寻莘野耒’,将仙人与伊尹的典故相结合,丰富了诗歌的内涵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。