题浦舍人画梧桐竹石 其一

明 · 程本立 · 七言绝句

原文
云林弟子浦长源,风雪相逢白下门
请写江南山水窟,着我读书秋树根
译文 / 白话释义

浦长源是云林的弟子,我们在白下门风雪中相逢。请描绘出江南那山水灵秀之地,让我能在秋树下读书。

注释

元代画家倪瓒,号云林子,这里指浦长源师从倪瓒。;即浦源,明代画家,擅长诗文书画。;南京的别称,点明相遇的地点。;指山水灵秀之处,形容江南山水景色优美如同洞窟般充满奇妙之处。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁明快,通过叙事开篇,直接点明人物关系和相遇地点。前两句像是与友人的亲切对话,介绍浦长源是云林弟子以及两人相遇的情景,平实中蕴含着淡淡的情谊。情感表达上,诗人对江南山水有着一种向往与热爱之情,希望友人能描绘出江南山水窟,这其中既有对江南美景的喜爱,也有对宁静读书生活的憧憬。在意境营造方面,‘江南山水窟’勾勒出江南山水充满灵气、如洞窟般幽深美妙的画面,‘读书秋树根’则营造出一种静谧、闲适且充满诗意的氛围。主题思想围绕着对江南山水的向往以及对读书生活的向往展开,以简洁的诗句表达了丰富的情感内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。