题蒲石

明 · 倪谦 · 五言绝句

原文
拳石浸清漪,灵苗亦自奇。
虎须真可捋,相近莫相疑。
译文 / 白话释义

拳头大小的石头浸泡在清澈的水波之中,菖蒲这种灵秀的植物也自是奇妙。它那如虎须般的叶片真的好像可以抚摸,靠近它可不要有所猜疑。

注释

清澈的水波。‘漪’本指水波纹,如《诗经·魏风·伐檀》‘河水清且涟猗’中的‘猗’也是形容水波的样子。;这里指菖蒲,因其姿态优美、富有生机,故称为‘灵苗’。;用手握着条状物,顺着移动、抚摩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、灵动的氛围。清澈的水波里浸着拳石,旁边长着奇异的菖蒲,画面简洁却富有生趣。写作手法上,首句通过描写拳石浸于清漪这一静态景象开篇,第二句‘灵苗亦自奇’则直接点出蒲草的奇妙之处,是一种简单直接的描写。三四句运用比喻的手法,将蒲草的须叶比作虎须,生动形象,同时‘相近莫相疑’又赋予其一种与人互动的情感氛围。在情感表达方面,诗人对蒲石这一自然小景充满喜爱之情,有一种想要亲近自然之物的情感。主题思想上,通过对蒲石的描写,表达了诗人对自然之物的欣赏与喜爱,以及对自然之美的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。