题溥心畬画册

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
荒碧劖天尔许顽,前台欢喜后哀湍
可怜绝代王孙笔,剩写幽都一角山
别却房山十一年,胸中云嶂故森然
错刀咫寸呈新法,失喜仙乡卧看便
译文 / 白话释义

那荒僻的碧色仿佛要刺破天空,如此顽硬;前台是欢喜的景象,后面却是哀伤的急流。可怜那绝代的王孙之笔,只能描绘出幽都的一角山。分别房山已经十一年了,胸中的云嶂依然那样浓密。用错刀在咫尺之间呈现出新的笔法,欣喜地仿佛在仙乡卧着就能看到。

注释

砍削,这里形容荒碧仿佛要刺破天空的样子。;急流,湍急的水流。;古代传说中的北方幽暗之地,这里指画面中所描绘的幽僻之处。;古时一种钱币,这里可能是指一种特殊的绘画工具或技法,以‘错刀’来形容在咫尺之间展现新法,突出技艺的精湛。;古代长度单位,八寸为咫,这里形容距离很近。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘前台欢喜后哀湍’,将前后的不同景象进行鲜明对比,突出了人生的无常和世事的变幻。情感表达上,既有对王孙才华的怜惜,如‘可怜绝代王孙笔’,又有对过去的怀念和对现状的感慨。意境营造上,‘荒碧劖天’描绘出一种荒僻、宏大的意境,‘幽都一角山’则又增添了几分神秘的氛围。主题思想上,主要表达了对时光流逝、人事变迁的感慨,以及对艺术才华的欣赏和对昔日情怀的追思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。