题钱舜举画马
元 · 丁复 · 七言律诗
原文
玉禾久饫出天闲,引看时常占舞班
四十年来太平日,属车无数剑中山
二十年前燕市客,黄尘蔽天相逐来
中有出头先一丈,山中彷佛忆龙媒
译文 / 白话释义
长久地饱食着美玉般的草料而从皇家马厩中走出,常常引领着观看的人们占据着舞蹈的行列。四十年来太平的日子里,属车无数,如同剑指中山。二十年前是燕市的宾客,黄尘漫天相互追逐而来。其中有一匹马高出一头先一步,在山中仿佛回忆着龙一般的良马。
注释
饱食,吃得很饱。这里形容马长久地饱食美玉般的草料。;皇家马厩。古代皇家蓄养良马的地方。;随从的车辆。古代帝王出行时跟随的车辆,数量众多。这里形容太平时期的繁华景象。;用剑指向中山。中山可能是一个特定的地方,这里借指边疆或有战事的地方,暗示着国家的安危。;在燕地的客人。燕市可能是一个特定的地方,这里指二十年前经历战乱的人,他们像客人一样在世间漂泊。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将过去和现在、太平时期和战乱时期的马进行对比,突出了时代的变迁和马的命运。从情感表达上,既有对太平盛世的赞美,又有对过往战乱的感慨。意境上,通过描绘马的形象和所处的环境,营造出一种历史的沧桑感和凝重感。主题上,以马为线索,反映了社会的动荡和变迁,表达了对历史的思考和对和平的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。