题钱舜举青马图

元 · 丁复 · 七言

原文
青马自是天骐????,奚官引出羁络新。垂头缓行意态驯,绿发不动空无尘。
圣人不肯事东巡,千里一日志莫信,赖有吴兴为写真。
译文 / 白话释义

这青色的马本身就是天上的骐驎,奚官将它牵出并系上新的羁络。它低着头缓缓行走,神态温顺,绿色的毛发丝毫不乱,仿佛没有一丝尘埃。圣人不愿意前往东方巡视,却一日能行千里,这实在令人难以相信,幸好有吴兴钱舜举为它作画写真。

注释

古代传说中的一种仁兽,状如马。常用来比喻杰出的人才或高贵的事物。;古代管马的小官。这里指负责管理这匹青马的人。;马笼头和缰绳,这里指给马系上的笼头和缰绳,以控制马的行动。;古代帝王到东方巡视。在诗中可能有特定的历史或文化背景。

赏析

在文学手法上,诗人运用了生动的描写,如‘垂头缓行意态驯,绿发不动空无尘’,通过对马的姿态和毛发的描绘,展现出马的温顺与洁净,给人以强烈的视觉感受。情感表达上,诗人对这匹青马充满了喜爱和赞赏之情,同时也借马的形象表达了对某种精神或品质的推崇。意境营造方面,画面中安静、温顺的青马与圣人不愿东巡的情境形成了一种微妙的对比,营造出一种独特的意境。主题思想上,此诗或许意在表达对美好事物的赞美以及对某种不为世俗所理解的行为或精神的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。