题庆上人住云栖

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
应无所住住云中,云也何曾有定踪
夜半月明天似水,了无一点碍虚空
译文 / 白话释义

应该在无所住(的境界)下住在云中,云又何曾有固定的踪迹呢。夜晚半月明亮天空如水一般,完全没有一点阻碍虚空。

注释

固定的踪迹。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘云也何曾有定踪’一句,通过问句形式引发读者思考,同时也强调了云的飘忽不定的特性。在情感表达方面,传达出一种空灵、自在的心境。诗中意境清幽宁静,以云、夜月、天空等景象营造出一种静谧、开阔且带有禅意的意境。主题思想上,通过描绘庆上人居住的云栖之所的云与夜景,表达出对一种超脱、无拘无束的生活境界的向往,以及对禅意境界的感悟,暗示出庆上人的生活如同云与这夜景一般,自在无碍。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。