题奇石

唐 · 李德裕 · 五言绝句

原文
蕴玉抱清辉,闲庭日潇洒。块然天地间,自是孤生者。
译文 / 白话释义

蕴含着美玉般的品质,怀抱清朗的光辉,在幽静的庭院中日日自在洒脱。独立于天地之间,本就是孤独生长的事物。

注释

包含,蕴藏。;清亮的光辉。;孤独的样子;安然。这里取孤独的样子。;孤独生长。

赏析

从文学手法上看,首句‘蕴玉抱清辉’运用了拟人的手法,赋予奇石‘蕴玉’和‘抱’的动作,仿佛奇石如同人一样怀揣着美玉与光辉,生动地写出了奇石的特质。‘闲庭日潇洒’通过描写庭院的‘闲’来衬托奇石的静谧自在,描绘出一幅清幽的画面,营造出一种宁静、孤高的意境。情感表达上,全诗透露出一种孤高、落寞之感。诗人借奇石来抒发自身的情感,以奇石‘块然天地间,自是孤生者’表达自己如同奇石一般在世间茕茕独立的孤独心境,主题思想上表达了诗人对自身孤独处境的喟叹以及对自身高洁品质的坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。