题秋霜阁后山泉

宋 · 尤袤 · 七言绝句

原文
谁把机关引石泉,穿崖一溜响溅溅。
争如庐阜香炉顶,坐看银河落九天。
译文 / 白话释义

是谁设下机关引来石间清泉,泉水穿过山崖一路流淌发出溅溅的声响。怎比得上庐山香炉峰的瀑布呢,坐在那里可以观看银河从九天落下。

注释

这里指设置引出泉水的装置或构造;水流急速流动的样子,读音:jiān jiān;怎比得上;庐山,读音:lú fù;即庐山的香炉峰

赏析

从文学手法上看,首联‘谁把机关引石泉,穿崖一溜响溅溅’运用设问的手法,先提出疑问,引起读者的好奇,随后描述山泉穿过山崖发出声响的动态画面,生动而具体。在情感表达方面,通过尾联‘争如庐阜香炉顶,坐看银河落九天’能感受到诗人对庐山瀑布的向往与推崇,同时也隐含着对题中的后山泉有所比较后的一种态度,这种比较并非贬低后山泉,而是通过对比突出庐山瀑布的壮美。在意境营造上,诗中描绘了后山泉穿崖流淌的景象,以及想象中庐山瀑布银河落九天的宏大壮阔意境,一实一虚,形成对比。主题思想上,主要是通过对后山泉和庐山瀑布的描写与比较,表达对自然景观的观赏与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。