题群芳图

明 · 卢龙云 · 七言绝句

原文
百卉芬芳各有时,寒梅遇腊转多姿。
和羹预待林中实,一种天香分外奇。
译文 / 白话释义

各种花卉散发芬芳都有各自的时节,寒冬腊梅到了腊月变得更加多姿多彩。调制羹汤预先等待着树林中的果实,有一种天然的香气格外神奇。

注释

各种花卉。卉,草的总称,常用来泛指花。;调和羹汤,比喻大臣辅助君主综理国政。;指特异的香味,常用来形容花卉等自然之物的香气美妙。

赏析

从文学手法上看,首句‘百卉芬芳各有时’直接点明主旨,概括性地写出百花各有其开放的时节,起笔大气。‘寒梅遇腊转多姿’运用特写镜头,选取寒梅这一典型花卉,‘转多姿’生动地描绘出寒梅到腊月时姿态更加优美的样子,将寒梅的形象刻画得很鲜活。‘和羹预待林中实’一句则运用了联想的手法,由花卉联想到果实可用于和羹,拓展了诗歌的内涵。情感表达方面,诗人对群芳持有一种欣赏和赞叹之情,从‘芬芳’‘多姿’‘天香分外奇’等词语中都可以感受到。在意境营造上,前两句构建了一个百花按季节盛开、寒梅傲雪多姿的画面,后两句通过林中果实和天香的描写,增添了一种充满生机与神秘的氛围。主题思想上,表达了对自然万物有序生长、各有其独特之处的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。