题群仙壁

元 · 赵孟???? · 七言绝句

原文
群仙来会蕊珠宫,花满琼山翠满空
环佩珊珊五云际,半天鸾鹤舞春风
译文 / 白话释义

众多神仙前来聚会在蕊珠宫,鲜花布满琼山翠色布满天空。环佩之声清脆悦耳在五彩云霞之间,半空中鸾鸟仙鹤在春风中翩翩起舞。

注释

道教传说中仙人居住的宫殿。;形容山像美玉般洁白晶莹。琼,美玉。;古人衣带上所系的佩玉,行走时发出清脆声响,常用来形容女子的配饰或神仙的饰物。;形容玉佩等物的撞击声,也用以形容人行动时的姿态优美。;五彩云霞,古代常被视为祥瑞之气,象征神仙居住的地方。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,描绘出群仙聚会的奇幻景象,如‘花满琼山翠满空’‘半天鸾鹤舞春风’,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,展现出一种庄严肃穆又充满生机的氛围,让读者感受到神仙世界的神秘与美好。意境营造上,‘琼山’‘翠空’‘五云’‘半天’等词语营造出了一个高远、澄澈、绚丽的仙境意境。主题思想方面,可能是表达对神仙世界的向往和对美好事物的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。