题如庵

宋 · 程炎子 · 七言律诗

原文
脱略机关一散人,清于兰畹抱幽馨。
抚松细嚼渊明句,瀹茗闲笺陆羽经。
春对风光秋对月,晓观云气夜观星。
世间局面多翻覆,著数虽高亦懒听。
译文 / 白话释义

一个超脱机巧世情的闲散之人,像那兰圃中的兰花一样清幽散发着暗香。轻抚松树细细品味陶渊明的诗句,煮茶时悠闲地为陆羽的茶经做注释。春天面对着美丽的风光秋天面对着明月,清晨观看云气夜晚观看星星。世间的局势大多变化无常,那些高明的谋略也懒得去听。

注释

放任,不拘束。;wǎn,古代地积单位,一说三十亩为一畹,一说十二亩为一畹。;yuè,煮。;注释。;计策,手段。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻手法,将主人公比作‘清于兰畹’的兰花,生动地表现出其超脱世俗的高雅气质。颔联中‘抚松’‘嚼句’‘瀹茗’‘笺经’四个动作的描写,通过细节刻画展现出一种闲适自在的生活状态,并且巧妙地将陶渊明的诗和陆羽的茶经引入,增添了高雅的文化氛围。颈联采用对偶的手法,‘春对风光秋对月,晓观云气夜观星’,工整的对仗描绘出主人公在不同时间里享受自然的情景,构建出一种宁静、悠然的意境。情感表达上,诗中充满了对闲适、高雅生活的向往和对世间繁杂事务的厌倦。主题思想在于表达超脱世俗、追求内心宁静的生活态度,对世俗机巧、局势翻覆的厌弃。整首诗营造出一种清幽、闲适、高雅的意境,让读者仿佛看到一位隐居者自在的生活画卷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。