题三笑图
元 · 张天英 · 七言
原文
我思庐山三十载,喜见虎溪三笑图
远公爱客不爱酒,陶令爱酒无钱沽
黄冠道人爱谈道,握手顾我成胡卢
乃知古来贤达士,出处自与常人殊
君不闻东晋英雄数周????,对语新亭泣新鬼
译文 / 白话释义
我思念庐山已经三十年了,高兴地看到虎溪三笑图。慧远公喜爱宾客却不喜爱酒,陶渊明喜爱酒却没有钱去买。头戴黄冠的道人喜爱谈论道,握着我的手看着我露出笑容。这才知道自古以来贤能通达的人士,出仕和退隐的行为自然与常人不同。您难道没有听说东晋的英雄人物有周顗,在新亭对谈时为新鬼哭泣。
注释
慧远,东晋时期高僧,庐山白莲社的开创者,他以爱客而闻名,却不饮酒。;陶渊明,东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家,他喜爱饮酒,但因贫困而无钱购买。;头戴黄色冠帽的道士,这里指喜好谈论道的道人。;东晋时期的名士,在新亭对泣的典故中,他因感慨国家的衰败而流泪。
赏析
这首诗从对三笑图的描绘入手,通过对比不同人物的喜好,如远公爱客不爱酒、陶令爱酒无钱沽、黄冠道人爱谈道等,展现了世间人物的多样。同时提及东晋英雄周顗在新亭泣新鬼,暗示了历史的变迁和人生的无常。在写作手法上,运用了对比的手法,突出了贤达士与常人的差异,使诗歌更具感染力。情感表达上,既有对贤达士的敬仰,也有对历史变迁的感慨。意境营造上,通过描绘三笑图等场景,营造出一种悠远、深沉的氛围。主题思想上,探讨了人生的不同选择和价值取向,以及历史与现实的交织。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。