题三余斋卷送钱掾还乡

在南京城送别客人的时候太阳已经西斜，车马塞满道路，狂风吹起尘沙。那金印又何必非要大如斗呢，锦官城不如早早回家。下雨的夜里空旷的庭院只有树叶，雪后初晴的深谷里有梅花开放。在三余斋中自然能够享受足够的乐趣，关起门来读书，两鬓已经斑白。

南京的别称，此处点明送别地点。；古代官员的印玺，这里指代官职、功名利禄。；即锦官城，今四川成都，这里可理解为泛指繁华的都市。；冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余。泛指空闲时间，这里代指书房。

从文学手法上看，首联通过描写白门送客时的景象，如‘日已斜’‘车马塞路风吹沙’，勾勒出一幅日暮送别、路途喧嚣的画面，以景衬情，为下文的劝归做铺垫。颔联‘金印何须大如斗，锦城不如早还家’，运用反问的手法，表达出对功名利禄的看淡，强调家庭的温暖和回乡的重要性。颈联‘雨夜空庭惟木叶，雪晴深谷有梅花’，对仗工整，一雨一雪，一空庭一深谷，一木叶一梅花，通过描写不同的景象，营造出静谧、清幽的意境，同时也暗示出在不同境遇下都有独特的美，如同在乡野也自有乐趣。尾联‘三余斋中自足乐，闭门读书双鬓华’，点明主题，在三余斋中读书自得其乐，不在乎岁月流逝，表达出一种淡泊宁静的生活态度。整首诗情感表达丰富，既有对友人的送别之情，又有对功名利禄的超脱之感，还有对宁静读书生活的向往之情，主题思想围绕送别友人回乡，劝其享受家乡的自在生活，远离官场的功名利禄，倡导一种淡泊的生活境界。