题洒仙子五云双舄图
明 · 张萱 · 七言绝句
原文
有客空山坐翠微,长安回首思依依。
年来远道多矰缴,为语双凫莫浪飞。
译文 / 白话释义
有一位客人坐在空旷青山的青翠山色之中,回首望向长安思绪绵绵。近年来在远方的道路上多有暗箭陷阱,因此告诉那双凫鸟不要随意乱飞。
注释
指青翠的山色,形容山光水色青翠缥缈。也可指青翠掩映的山腰幽深处。;系有丝绳、弋射飞鸟的短箭。这里可理解为危险、灾祸的象征。出自《庄子· 逍遥游》‘夫弓弩毕弋机变之知多,则鸟乱于上矣;钩饵罔罟罾笱之知多,则鱼乱于下矣;削格罗落罝罘之知多,则兽乱于泽矣;知诈渐毒、颉滑坚白、解垢同异之知多,则俗惑于辩矣。故天下每每大乱,罪在于好知。故天下皆知求其所不知,而莫知求其所已知者;皆知非其所不善,而莫知非其所已善者,是以大乱。故上悖日月之明,下烁山川之精,中堕四时之施,惴耎之虫,肖翘之物,莫不失其性。甚矣,夫好知之乱天下也!自三代以下者是已,舍夫种种之民,而悦夫役役之佞,释夫恬淡无为,而悦夫啍啍之意,啍啍已乱天下矣!';两只野鸭,这里可能是图中的意象,也可象征着自由等,但在诗中结合‘莫浪飞’来看,是告诫其不要随意行动。
赏析
从文学手法上看,首句‘有客空山坐翠微’点明人物与环境,‘空山’‘翠微’勾勒出一种静谧、幽远的氛围,以景衬人。‘长安回首思依依’通过描写人物回首长安时的情思,自然地引出后文。‘年来远道多矰缴’运用了比喻的手法,‘矰缴’本义为射鸟的工具,这里暗喻人生道路上的危险与阻碍,使抽象的危险具象化。情感表达上,诗中既有对长安的思念眷恋之情,又有一种对前路危险的担忧与谨慎。在意境营造方面,空山、翠微的背景描绘出宁静而略带孤寂的意境,而对矰缴的提及又增添了紧张与不安的氛围。主题思想围绕着身处异地对故地的思念,以及对前路风险的警惕展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。