题森碧轩卷

元 · 丁复 · 七言律诗

原文
凤语双调碧玉笙,羽裳群拥翠霓旌。
四时景物足萧爽,六月昼寒如太清。
丁令回归应发兴,项斯标格况知名。
过门下马岂无谓,行酒赋诗殊有情。
译文 / 白话释义

凤凰的话语如同双调的碧玉笙在吹奏,羽衣的仙人成群簇拥着翠霓般的旌旗。四季的景物都充满了萧疏爽朗的气息,六月的白天却寒冷得如同太清仙境。丁令威归来应该会引发感慨,项斯的品格尤其闻名。经过此门下马难道没有缘由,行酒赋诗更是别有一番情致。

注释

凤凰的鸣叫,在古代文化中常被视为祥瑞之兆,象征着吉祥和美好。;用羽毛制成的衣裳,常被描绘为仙人或神灵所穿的服饰,体现出超凡脱俗的气质。;即丁令威,传说中的辽东人,学道后化鹤归乡。这里借指有回归故地等感慨的人。;唐代诗人,以其独特的标格和诗作闻名。这里提及他是为了衬托此地的文化氛围和人物的高雅。;道教所指的三清之一,常被视为仙境或极高的境界,此处形容六月昼寒的清冷如仙境般。

赏析

在这首诗中,作者运用了丰富的想象和生动的描写来营造出一种奇幻的意境。如‘凤语双调碧玉笙,羽裳群拥翠霓旌’,通过对凤凰和羽衣仙人的描绘,展现出一种超凡脱俗的景象。‘四时景物足萧爽,六月昼寒如太清’则以对比的手法,突出了此地景物的独特之处,既有四季的萧疏爽朗,又有六月的清冷如仙境。从情感表达上,作者流露出对这里美景和氛围的喜爱与赞美之情,同时也可能蕴含着对高雅品质的向往。在写作手法上,多处运用了夸张和比喻的手法,增强了诗歌的艺术感染力。整首诗意境优美,情感真挚,给人留下深刻的印象。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。