题僧房

唐 · 王昌龄 · 五言绝句

原文
椶榈花满院,苔藓入闲房
彼此名言绝,空中闻异香
译文 / 白话释义

棕榈树花开满了庭院,苔藓蔓延到安静的僧房。彼此都不再言语,在空中闻到奇异的香气。

注释

棕榈(zōng lǘ),常绿乔木,茎直立不分枝,叶大,木材可制器具。;安静的房屋,这里指僧房。;这里指言语、谈论。;奇特的香气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗的前两句通过描写满院的棕榈花和长入闲房的苔藓,勾勒出一幅富有禅意的画面,棕榈花盛开是一种生机的展现,而苔藓入房则暗示着静谧和幽远,动静相衬。从写作手法来看,诗人运用了视觉描写,直接呈现出眼前所见的景象。情感表达方面,传达出一种宁静祥和之感,仿佛置身于这种僧房的环境中,内心的浮躁也随之消散。主题思想上,通过描绘僧房的景象和氛围,表达了对这种禅意生活的一种向往或者说是对宁静境界的一种体悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。