题僧画草虫

宋 · 释师范 · 五言绝句

原文
似则似矣,是则未是
若是伶利衲僧,不作这般虫豸
译文 / 白话释义

像倒是像了,但是真的是(那回事)却还不是。如果是聪明伶俐的和尚,就不会画这种虫子。

注释

即伶俐,形容人机灵、聪慧。;僧人,和尚。衲,僧衣,常代指僧人。;虫子。豸(zhì),古书上指没有脚的虫子。

赏析

这首诗从文学手法上看,语言简洁直白,没有过多的修饰,近乎口语化的表述,却有一种质朴天然的韵味。在情感表达方面,诗人对僧画草虫有着一种评判性的态度,有一种对画中草虫不够完美的遗憾之感。在意境营造上,通过对画作中草虫的简单评价,营造出一种对艺术作品要求严谨的氛围。主题思想围绕着对画作的评价展开,强调真正的僧人画家不应仅仅停留于形似的表面功夫,而应该有更高的艺术追求。从整体来看,短短几句话,就将对画作的看法表达得清晰明确,体现出一种简洁明快的审美风格。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。