题山居图
明 · 胡奎 · 五言绝句
原文
山雨过临平,当门野树青
钓丝风不定,随意立蜻蜓
译文 / 白话释义
山雨洒落在临平(这个地方),对着门(望去)野外的树木一片青葱。钓丝随风摆动不停,蜻蜓随意地停立在上面。
注释
地名,具体所指可能因不同的地域而有所不同,在这里是一个确切的地点。;垂钓用的丝线。常用于描绘钓鱼的场景,在这里是山居生活的一个细节体现。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简单几笔勾勒出一幅山居雨后的画面。首句‘山雨过临平’点明地点和事件的起因,雨过之后的景象成为全诗的背景。‘当门野树青’,一个‘青’字生动地描绘出雨后树木清新、翠绿的色彩,给画面增添了生机。‘钓丝风不定,随意立蜻蜓’两句更是妙笔,通过描写钓丝在风中的动态和蜻蜓随意停立的静态,动静结合,富有生活情趣。在情感表达方面,传达出一种闲适、恬淡的心境,诗人对山居生活的喜爱之情跃然纸上。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、宁静的山居意境,让读者仿佛置身于那个雨后的山居之中。主题思想围绕山居生活展开,展现出山居生活的惬意与自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。