题山居图卷
宋 · 钱选 · 五言律诗
原文
山居惟爱静,白日掩柴门
寡合人多忌,无求道自尊
鷃鹏俱有意,兰艾不同根
安得蒙庄叟,相逢与细论
译文 / 白话释义
居住在山中只喜爱安静,白天也关着简陋的柴门。不合群的人大多被人忌恨,没有欲求则道德自然尊贵。鷃雀和大鹏都有各自的意向,兰花和艾草并非同根而生。如何才能让我遇到庄周先生,和他相逢并细细谈论呢。
注释
与人不易投合,性情孤僻。;古同‘鴳’,鴳雀,一种小鸟,读音为yàn。;即庄周,战国时期道家学派的代表人物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种山居静谧、远离尘嚣的氛围,如‘山居惟爱静,白日掩柴门’直接描绘出山中生活的宁静和与世隔绝之感。在写作手法上,运用了对比手法,‘鷃鹏俱有意,兰艾不同根’,将鷃雀与大鹏、兰花与艾草进行对比,鷃雀与大鹏能力志向不同,兰花与艾草品质不同,突出事物之间的差异,暗示世间万物各有其特性和命运。情感表达方面,诗人流露出一种厌世嫉俗的情感,从‘寡合人多忌,无求道自尊’可以看出诗人不被人理解,因为不合群而被人忌恨,但诗人坚守自我,通过追求道德的自尊来超脱世俗。主题思想上,表达了诗人对山居宁静生活的向往,对世俗纷扰的厌倦,同时也蕴含着对高洁品质和超脱境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。