题山居图 其二
明 · 胡奎 · 七言绝句
原文
白石桥边一径斜,碧云深处是仙家
雨晴知有诗人到,先遣山童扫落花
译文 / 白话释义
在白石桥的旁边有一条倾斜的小路,那碧云缭绕的深处就是仙人的居所。雨过天晴似乎知道有诗人将要到来,就先差遣山中的童子打扫落花。
注释
小路。在古文中常见,如‘野径云俱黑,江船火独明。’;青云,碧空中的云。常用来营造一种高远、清幽的意境。;仙人所住之处,这里指代山中清幽如同仙境的居所。;山中的童子。在描写山居生活的诗文中经常出现,代表山居生活中的年轻活力元素。
赏析
这首诗营造出一种清幽、闲适且带有几分神秘的意境。从文学手法来看,前两句采用了描写的手法,勾勒出一幅淡雅的山居图。‘白石桥边’‘一径斜’简单几笔就描绘出了山居的地理位置与小路的形态,‘碧云深处是仙家’则增添了一种空灵、神秘的氛围,把读者的思绪引向那高远的碧云之间的仙家之处。后两句则运用了拟人的手法,赋予了‘雨晴’和‘山童’以人的情感与行为,仿佛天气知晓诗人的到来,特意放晴,而山中童子像是接收到了某种指令,提前打扫落花,这样的描写使整个山居场景富有生机与情致。在情感表达上,诗人对山居生活充满向往与喜爱之情,通过描绘这样一个如同仙境般的山居场景,以及其中充满诗意的迎接方式,表达出自己对这种宁静、美好且充满自然意趣的生活的憧憬。主题思想上,展示了山居生活的清幽美好,以及人与自然和谐相融的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。