题扇面山水二首为林贵实赋
明 · 黄仲昭 · 七言律诗
原文
碧霭深中结草庐,松风入座四窗虚
山辉泽媚无穷趣,疑有幽人此读书
茅衡几架隔遥岑,万壑岚光结昼阴
欲抱瑶琴访清隐,寒林无路白云深
译文 / 白话释义
在深绿色的云雾霭霭之处构筑草庐,松风轻拂而入,四面窗户显得开阔空灵。山水交相辉映,有无穷的意趣,让人怀疑有隐士在此读书。几间茅屋横架在远处的小山上,众多山谷中的山间雾气形成了白昼的阴凉。想要抱着瑶琴去拜访这位高洁的隐士,只是寒林无路,白云深深难以进入。
注释
青绿色的云气。霭,云气。;幽隐之人、隐士。;简陋的茅屋。衡,横木,这里指代茅屋。;远处的小山。岑,小而高的山。;用玉装饰的琴,这里指精美的琴。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且充满隐逸气息的氛围。诗中描绘的深碧的霭气、松风、虚窗、山辉泽媚等景象,构建出一幅远离尘世喧嚣的山水画卷,将山林间的宁静与自然之美生动展现,暗示着隐士的高洁脱俗。从写作手法来看,诗人运用了直接描写和间接烘托相结合的方式。直接描写如对山水景色细致的刻画,‘碧霭深中结草庐,松风入座四窗虚’生动地写出了草庐的环境。间接烘托则表现在通过描写山水景色的美好与宁静,烘托出幽人的高洁品质。在情感表达上,诗人对这种隐逸生活充满向往之情,从‘欲抱瑶琴访清隐’一句可以看出,同时也表达出对隐士的倾慕。主题思想上,通过对山水景色和隐士居所的描绘,传达出对隐逸生活的向往和对高洁人格的敬重。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。