题扇面小景
明 · 黄仲昭 · 七言绝句
原文
阴阴绿树散清凉,扶醉同消夏日长。
一段溪山看不尽,浩歌相对任斜阳。
译文 / 白话释义
绿树成荫散发着清凉,带着醉意一同消磨漫长的夏日。一段溪山美景看不完,相对放声高歌任由斜阳西下。
注释
形容树木枝叶繁茂,阴暗浓郁的样子。;带着醉意,扶持醉态。;放声高歌,大声歌唱。
赏析
从文学手法上看,首句‘阴阴绿树散清凉’直接描写绿树成荫的景象,通过视觉和触觉的通感,‘阴阴’二字生动地描绘出树木的繁茂,‘散清凉’则将视觉上的绿树转化为触觉上的清凉之感。‘扶醉同消夏日长’中‘扶醉’一词给人一种慵懒惬意的感觉,写出了人物的状态,与‘消夏日长’相呼应,表现出一种闲适的生活态度。在情感表达方面,全诗洋溢着一种悠然自得的情绪,诗人沉浸在溪山美景之中,享受着夏日时光,毫无烦恼与焦虑之感。在意境营造上,绿树、溪山、斜阳等意象组合在一起,构建出一幅宁静、惬意、充满自然生机的夏日画面。主题思想围绕着对夏日溪山美景的喜爱以及对闲适生活的享受展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。