题扇上画
宋 · 陈深 · 绝句
原文
蹇馿欲往何处,落日空山暮钟
行到水边幽寺,白云低覆青松
译文 / 白话释义
那跛脚的驴子想要去往哪里呢?太阳落山了,空旷的山里传来傍晚的钟声。走到水边幽静的寺庙处,白云低低地覆盖着青松。
注释
跛脚的驴子。蹇(jiǎn),跛,行走困难。馿,同‘驴’。;幽静的寺庙。;覆盖。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅富有诗意的画面。如“蹇馿欲往何处,落日空山暮钟”,简单几笔就描绘出驴子的状态、落日的背景以及暮钟的声响,画面感十足。在情感表达方面,全诗营造出一种宁静、悠远的氛围,透露出一种闲适、恬淡之情,诗人仿佛置身事外,以一种悠然的态度在欣赏着这一画面。在意境营造上,通过落日、空山、暮钟、幽寺、白云、青松等意象,构建出一个空灵、清幽、寂静的意境。主题思想上,表达了诗人对这种宁静自然的向往与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。