题山水扇面
元 · 郑元祐 · 七言绝句
原文
一握方诸镜里天,分明雁荡石城连。
仙人不患蓬壶小,便驻鸾笙五百年。
译文 / 白话释义
手中握着如同方诸镜般的扇子,仿佛能看到镜子里的天空,那分明是雁荡山与石城山相连的景象。仙人并不担心蓬壶仙境太小,于是在这里吹奏鸾笙五百年。
注释
古代在月下承露取水的器具,此处以方诸镜比喻扇子,形象地表现出扇子的形状和功能。;雁荡山,位于浙江温州,以奇峰异石等景观闻名。;可能是指某地的石城,具体所指需根据上下文或地域背景来确定,此处与雁荡山相连,共同构成了一幅壮阔的山水画卷。;神话中的仙境名,常用来比喻仙境或美好的地方。;用鸾鸟的羽毛制成的笙,古代常被视为仙乐之物,这里体现了仙人的超凡脱俗。
赏析
这首诗运用了丰富的想象和生动的描写,营造出了奇幻的意境。从‘一握方诸镜里天’可以看出诗人以手中的扇子为媒介,将现实与虚幻巧妙地融合在一起,展现出独特的视角。‘分明雁荡石城连’描绘出了山水相连的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。‘仙人不患蓬壶小,便驻鸾笙五百年’则通过仙人的形象,表达了对美好仙境的向往和对时光的超脱之感。整首诗意境空灵,情感真挚,让人仿佛置身于那奇幻的山水世界之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。