题舍弟舒啸亭

不羡慕高门大族接连甲乙排序（的荣耀），想要依傍山林泉石在简陋的茅屋中终老。在田间岔路之处修筑房舍，亭子的茅草檐向四面伸展。春雨时节蜗牛爬上竹窗，夏夜里在藜草编成的床上听蟋蟀鸣叫吟哦。茅草亭子虽然小却能让人放声长啸，（因为）心中有万千丘壑所以超脱不凡。早晨的窗户和夜晚的小路足以承受清风，细长的柳枝和高大的竹林长久遮蔽日光。闭门谢客已经有了陶渊明隐居柴桑的意趣，何况还有肥沃的田地可供种植高粱。客人来了一起醉饮瓮中的美酒，一声长啸百种忧愁都消失。遥遥地想到战乱的妖气围绕京城，不忍看到战乱惊扰帝王出行。不要担忧像苏门那样真的是避世，要像诸葛亮那样时常抱膝思考。我身系郡守的印绶又病弱，想要报答君主恩情却年老没有办法。官服和柴门篱笆并没有觉得有很大差别，鼓吹的声音大概和池塘里的蛙鸣一样（喧闹而无意义）。公务文书多次迷糊我这双老眼，更何况舒展眉头放纵张狂。已经惭愧成为像成瑨功曹那样被人议论（不称职），徒然回忆刘琨抵御胡骑的潇洒逸事。遐想东边高地的亭子落成之处，想要前往双脚却像被束缚。梦到你对着清澈的流水雕琢诗句，像‘春草池塘’那样符合诗的格律。就应该扔掉官印赋《归去来兮辞》，岂肯等到像向子平那样儿女婚嫁完毕。

同‘联’，连接。；‘蓬门荜户’的省语，指穷人住的房子。；yǒu，窗户。；同‘檐’，屋檐。；指山水幽美的地方，也比喻深远的意境。；在今江西省九江市西南，陶渊明的故乡，这里指代隐居生活。；shú，高粱。；古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑，亦泛指宫廷、朝廷。；jǐng bì，古代帝王出入时，于所经路途侍卫警戒，清道止行。；郡守的印绶，代指郡守官职。；冠簪和章服，这里指官服。；官府的文书。；东汉官员，这里用相关谚语表示自己担心被人议论不称职。；晋代将领，以抗击胡骑著名，这里用来表达对往昔潇洒之事的回忆。；东边的高地。；弃官。

这首诗在意境上描绘出一种清幽、超脱又略带寂寥的田园隐居生活画面，如‘春霖竹牖上蜗牛，夏夜藜床吟蟋蟀。茅亭虽小容舒啸，丘壑胸中故超轶。’等句，将田园生活中的小景与诗人心中的超逸情怀相结合。写作手法上，多处运用典故，如‘柴桑趣’‘武侯抱膝’‘成瑨功曹谚’‘刘琨胡骑逸’‘子平婚嫁毕’等，借古人之事来表达自己的心境、志向以及对当下生活的态度，使诗歌内涵丰富。在情感表达方面，诗中既有对田园隐居生活的向往与满足，如描绘田园生活场景时的悠然自得；又有对世事的担忧，像‘遥想妖氛纒象魏，忍见风尘侵警跸’；还有对自己年老体衰、无法报国的无奈与惭愧，如‘我纡郡绂病且衰，欲报君恩老无术’。主题思想围绕着田园生活与仕途抱负的矛盾展开，展现了诗人复杂的内心世界。