题石梁
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
荡中天柱见已久,山外石梁今始观。
尊者力能回造化,会须移向柱头安。
译文 / 白话释义
在浩渺的天空中,天柱(山峰名)已经看见很久了,山外面的石梁(石桥)今天才得以观赏。这位德高望重之人有能力改变大自然的创造化育之功,应该把(石梁)移到天柱的柱头安放。
注释
天空中,荡表示空旷、浩渺的空间。;山峰名,这里指像柱子一样高耸入云的山峰。;石头做的桥梁,这里可能是一座天然石桥或者是古老的石桥。;指有德行、有地位、受人尊敬的人。;改变大自然的创造化育之功。回有扭转、改变的意思,造化指大自然的创造。;应当,应该。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了对比的手法,将早已看见的天柱和今日才观赏到的石梁进行对比,强调了石梁得见之不易,也为后文的想象埋下伏笔。在情感表达方面,作者通过对石梁的描写,表达出一种新奇与惊叹之感。在意境营造上,诗中构建出一种宏大的山水景观画面,天空中的天柱,山外的石梁,展现出一种壮观与神秘的氛围。主题思想上,既有对自然景观的描绘与欣赏,又有对神奇力量(尊者之力)的一种向往与想象。整首诗简洁而富有想象力,通过简单的几句诗,就把石梁的独特以及作者对它的特殊情感表达了出来。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。