题石桥二绝
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
石桥未到已先知,入眼端如入梦时。
僧唤我为严首坐,前生曾写此桥碑。
译文 / 白话释义
还没到达石桥就已经预先知晓(它的模样),映入眼帘的景象真就好像进入梦境的时候一样。僧人称呼我为严首坐,(难道)前生曾经撰写过这座桥的碑文。
注释
真像,正如。;也作‘首座’,寺院中的最高僧职。这里指寺院中重要的僧人职位。
赏析
从文学手法来看,首句‘石桥未到已先知’运用了先声夺人的手法,引起读者的好奇。第二句‘入眼端如入梦时’则是通过描写眼前景象如同梦境一般,营造出一种虚幻、空灵的意境。情感表达上,诗人对石桥有一种特殊的感觉,仿佛有着前世的渊源,这种情感神秘而又带有淡淡的惊喜。主题思想围绕着石桥展开,诗人将自己对石桥的熟悉感与前世联系起来,给石桥增添了一种神秘的色彩。从意境营造方面,整首诗通过虚实结合,将现实中的石桥与可能存在的前世经历相融合,构建出一个亦真亦幻的氛围。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。