题史子仁碧沚 其二
宋 · 吕祖俭 · 七言绝句
原文
中州累石势嵯峩,城外遥峰耸翠螺
旧说夕阳无限好,此中更得夕阳多
译文 / 白话释义
中州堆叠的石头山势高峻,城外远处的山峰像翠绿的螺髻高耸。过去就说夕阳无限美好,在这里能看到更多的夕阳美景。
注释
cuó é,形容山势高峻。;一种喻体,把山峰比作翠绿色的螺髻。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了描写的手法,通过‘嵯峩’形容中州石势的高峻,‘耸翠螺’将城外山峰比作翠螺,形象生动地描绘出山水的形态。在情感表达方面,全诗透露着一种对史子仁碧沚这个地方景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗人描绘出有山有水、夕阳映照的画面,营造出一种开阔且优美的意境。主题思想上,主要是通过描写此地独特的山水和夕阳景色,表达出此地景色的独特性和优越性。夕阳本是古今诗人常描写的意象,诗人在前人‘夕阳无限好’的基础上,说此地‘更得夕阳多’,侧面烘托出此地的绝佳景致。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。