题守拙卷
明 · 黄仲昭 · 七言律诗
原文
高隐林泉远市朝,半生守拙卧衡茅。
浮荣有分从吾好,世事无机任俗嘲。
袜雀让教称巧妇,斑鸠自合寄成巢。
知君妙契濓溪赋,岂向清时作系匏。
译文 / 白话释义
在远离市井朝堂之处隐居于山林泉石之间,半辈子坚守愚拙卧于简陋的茅屋。虚浮的荣华如果有缘分就随我喜好(去对待),世间之事没有机巧(心机)任凭世俗之人嘲笑。巧妇鸟就让它被称为巧妇吧,斑鸠本来就适合寄托于建成的巢穴。知道您与周敦颐的赋意妙相契合,怎会在清平之时做那漂浮的匏瓜(比喻无所事事)。
注释
衡门茅屋,简陋的居室。;虚荣,虚浮的荣华。;一种鸟类,这里用以借喻。;鸟名,诗中以其习性表意。;濂溪,周敦颐。这里的赋应指其作品中体现的思想,用此典故表明主人公的志向高洁。;比喻无用之物或无所作为。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明‘守拙’这一主题,‘高隐林泉远市朝’通过描写远离喧嚣的环境,烘托出一种隐逸、清幽的氛围,‘半生守拙卧衡茅’则直接表达守拙的状态。颔联‘浮荣有分从吾好,世事无机任俗嘲’运用对仗的手法,一‘从’一‘任’体现出一种洒脱的态度,在面对浮荣和世事时,以自我的本真态度去对待。颈联以‘袜雀’和‘斑鸠’的意象来进一步强化守拙的理念,借助这两种鸟类自然的习性来暗喻人应该顺应自然天性,不要过于机巧。尾联提到‘濂溪赋’,运用典故,以周敦颐的思想来表明主人公的高洁志向,不会在清平之世无所作为。在情感表达方面,整首诗表达了诗人对守拙这种生活态度的向往与坚守,对世俗机巧、浮荣的不屑。在意境营造上,诗中构建出了清幽、闲适的隐居意境,远离市朝的林泉、简陋的衡茅等都渲染出这种氛围。主题思想围绕‘守拙’展开,阐述了守拙之人对世间名利、机巧的态度,以及他们高洁的志向。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。