题爽轩诗

宋 · 郭印 · 五言绝句

原文
心澄气自爽,满目是青山。
欲知拄颊意,一笑可忘言。
译文 / 白话释义

内心澄澈气息自然清爽,满眼看到的都是青山。想要知道手拄脸颊思考的意味,只需会心一笑就不必多言。

注释

清澈、纯净,在这里指心境清澈。读音:chéng;以手支颊,表示有所思。;指心中领会其意,不须用言语来说明。

赏析

从文学手法来看,首句‘心澄气自爽’直接点明主旨,阐述了心境与气爽之间的因果关系,简单直白又富有哲理。‘满目是青山’是典型的写景句,以青山这一开阔、宁静的自然景象,烘托出一种清幽、旷远的意境,将内心的爽与外在的景色相融合,情景交融。情感表达上,传达出一种闲适、恬淡的心境,诗人在这样的环境中感受到内心的澄澈和平静。主题思想围绕着内心的宁静与外界的和谐统一展开,表达了对这种自在状态的喜爱与追求。整体诗风简洁明快,短短四句却能营造出一种深远的意境,给人以清新之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。